Pourquoi je pars aux Amériques ?

Français
  • J’ai envie d’améliorer mon espagnol, et je sais que je peux le faire.
  • J’ai terminé ma thèse et je n’ai pas pris des vacances de plus de 3 semaines depuis 9 ans !
  • Je cherche des taffes mais pour le moment je n’ai rien trouvé qui me motive.
  • L’influence de mes amis latinos si généreux de cœur et si soudé dans la culture. J’ai déjà eu une expérience superbe au Méxique (voir la photo ici, 2016). L’influence de la salsa bien sûr !
  • Milliers d’autres raisons toutes inter-connecté mais en fin de compte, je peux, j’ai des économies pour, et étant une jeune blanche britannique j’ai pas des problèmes de visa ou peur de la mobilité libre (à l’inverse de beaucoup d’autres, et je suis bien consciente de la chance que j’ai)
English

Why am I off?

  • I really want to got my Spanish to a decent level, and I know I can.
  • I’ve finished my PhD and I haven’t taken long holidays of more than 3 weeks in about 9 years!
  • I’ve looked for jobs but for the moment nothing attracts me.
  • Because of influence from my latinx friends with such an open heart and pride for such a strong culture. I have already had one amazing experience in Mexico (here’s one photo, 2016). And of course… salsa!
  • There’s a million other interconnected reasons but at the end of the day, I can, I’ve saved up the money for it, and as a young white British woman I don’t have any troubles getting a visa and moving about the world freely (unlike many others, and I’m well aware of just how lucky I am).
Español

¿Porqué me voy?

  • Quiero hablar bien español y yo sé que puedo.
  • ¡Acabo de terminar mi tesis y no he tomado vacaciones de más de 3 semanas desde hace 9 años!
  • Ya busqué trabajo pero no encuentro nada que me motive.
  • Gracias a la influencia de mis amigos latinos, que tienen un gran corazón y una cultura tan fuerte. Ya tube también una experiencia bonisima en México (la foto aquí, 2016) ¡Y claro por la salsa!
  • Hay miles de razones interconectadas pero al fin y al cabo, puedo, tengo mis ahorros, y siendo una joven blanca británica no tengo problemas de visa o de movilidad (¡a diferencia de muchos otros, y sé qué afortunada soy!)

Catégories Non classé

3 réflexions sur « Pourquoi je pars aux Amériques ? »

  1. Super idée. Comme ça on te suivras partout où tu iras!!😆

    J'aime

  2. DeuxColibrisPourGaia 21 janvier 2019 — 22 h 08 min

    Super !
    Nous avons hâte de suivre tes aventures !
    Arrivés en Équateur depuis dimanche, nous nous aclimimatons à Guaiaquil avant de prendre la route de l’Amazonie.

    Des bises et bon courage 😉
    Sarah et Gaby

    J'aime

  3. Hola Companera, seguimos a el mismo curso de espanol con Carmen. Queria desearte una nueva y feliz aventura. un abrazo fuerte. cuidate. Me llamo Alain.

    J'aime

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Créer un nouveau site sur WordPress.com
Commencer
%d blogueurs aiment cette page :
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close